Tag textile machine data