Tag knitting machine gauge change