Tag energy efficient circular knitting machine retrofit